「ブリュッセルが我々を処罰するという決定を固持するならば、ブリュッセルは望む結果を得るだろう」とハンガリーの首相は宣言した。
欧州連合（EU）の難民受け入れ規定をブダペストが違反したとの疑惑をめぐるブリュッセルとブダペスト間の数ヶ月に及ぶ外交紛争が未だ解決に至らない中、ハンガリーのビクトル・オルバーン首相は、ブダペストが要求されている改革を実施する意向を示しているにもかかわらず、欧州委員会が累積罰金数億ユーロの徴収に固執するならば、EUの首都へ不法移民を直行バスで移送し始めると述べ、政府のこれまでの発言を倍増させた。
オルバン首相は9月30日月曜日の議会演説で次のように述べた。
もしブリュッセルが我々を処罰するという決定を固持するならば、ブリュッセルは望むことを成し遂げるだろう。我々はハンガリーの門を叩いている移民たちをブリュッセルの中央広場に連れて行くだろう。
この発言は、当初は政府高官数名が独占的に行っていた脅しを首相自らが繰り返した初めての発言であり、意義深い。このアイデア自体は、フロリダ州知事ロン・デサンティスが始めた、バイデン政権の「失敗した亡命政策」に注目を集めるため、ベネズエラ移民約50人をマサチューセッツ州マーサズ・ビニヤード島に送った米国共和党議員らの考えと似ている。
現在の紛争は、欧州司法裁判所（ECJ）が、ハンガリーの法律で難民申請者に国外にいる間に申請を登録することを義務付け、不法入国で捕まった者を強制送還することはEUの規範に違反しているとの判決を下した6月に始まった。ECJはブダペストに2億ユーロの罰金を課し、改革が実施されない日ごとに100万ユーロを課した。これまでのところ、当初の2億ユーロの罰金に加え、この罰金は1億ユーロ以上に上っている。
ハンガリーは先週、欧州司法裁判所の判決を履行する用意があるとの姿勢を示したが、EU条約で定められた域外国境の保護という義務を果たしただけの加盟国を罰するのは不公平だと主張し、前例のない罰金を支払わないことを明らかにした。
ハンガリーのEU担当大臣ヤノシュ・ボカ氏も、ブダペストは欧州移民危機が始まった2015年以降、国境警備に費やした20億ユーロの少なくとも一部を返還してもらうための「法的手段」を検討していると述べた。他の解決策が見つからない場合、こうした資金は罰金を「相殺」するために使われる可能性がある。
移民に「ブリュッセル行きの片道切符」を与えるという提案は、EUバブル内の左派議員、特にベルギー当局者を激怒させた。彼らは、難民申請者は最初にEUに入国した国で保護される必要があるとする、間もなく置き換えられる「ダブリン規則」に言及し、この動きを「欧州の義務に反する挑発行為」と激しく非難した。
EU加盟国は長い間、国境を越えた移動を認めるシェンゲン圏内での二次的移動を防止できていないとしてダブリン規則を批判してきた。さらに、スペイン、イタリア、ギリシャなどの最前線の国々は、EU域内にさらに移動する亡命希望者の受け入れに消極的である。
オルバン首相や保守派議員全般によると、主な問題は外部国境の保護が不十分なことだ。EUが国境外で難民申請手続きを開始しない限り、ドイツやその他の国で行われているように内部国境を復活させることが、移民がシェンゲン協定国に不法に消えるのを防ぐ唯一の方法となるだろう。
「自由な移動の時代は終わりに近づいている」とオルバーン首相は演説で、毎週のように新たな国境検問が実施されることに言及した。首相は、EUが現在の苦境を避けるためにすべきだったのは「ハンガリーの例に倣い、そもそも移民を受け入れないこと」だけだと付け加えた。
しかし、過去10年間でブダペストの立場が「正しいことが証明され」、ドイツ、フランス、スウェーデンなどの国々が同様の解決策を実施し始めているにもかかわらず、ハンガリーは依然として「ヨーロッパの国境を守る」ために罰せられている、と彼は述べた。