UK poverty: The facts, effects and solutions in the cost of living crisis
生活費の危機により、恵まれない世帯がさらに貧困に陥っています。これらはあなたが知っておくべき事実です
英国には貧困が深く根付いており、10年以上にわたる人員削減により、全国の数百万世帯が経済的困難に苦しんでいる。生計費危機が低所得世帯に最も大きな打撃を与えているため、さらに多くの人々がパンラインを下回っている。
政府の公式統計によると、英国では2021/2022年に約1440万人が貧困の中で暮らしていた。それはおよそ5人に1人に相当します。合計420万人の子供たちが影響を受けた。
これらの悲惨な数字は、生活費危機が国に打撃を与える前に捕らえられたものである。現在の状況はおそらくはるかに悪化しています。
JRFの調査によると、2022年には380万人が最も極端な貧困、極貧を経験していることが判明した。これは2019年から61％増加している。影響を受けた人々のうち100万人以上が子どもだった。
多くの人が生活必需品を買うのに苦労しており、生き残るために慈善団体やフードバンクに頼っています。ここでは、事実と数字、そして専門家が英国の貧困に永久に取り組むために何をする必要があると言っているかを説明します。
イギリスでは何人の人が貧困の中で暮らしていますか?
政府の年次「平均所得を下回る世帯」報告書によると、2021年から2022年にかけて約1,440万人が貧困の中で暮らしていた。
これには 420 万人の子供が含まれており、これはほぼ 3 人に 1 人 (29%) に相当します。また、810万人の労働年齢成人と210万人の年金受給者が貧困の中で暮らしている。
英国では成人の約10人に2人が貧困状態にあり、子どもの10人に約3人が貧困状態にあります。
過去 10 年間で、貧困の中で暮らす子どもの数は約 60 万人増加し、貧困の中で暮らす年金受給者の数は約 50 万人増加しました。
英国全体の貧困率は過去 30 年間かなり安定しており、英国の貧困が深く根付いていることを示しています。
働いている人の貧困率も高い。貧困層の半数以上（54％）は、少なくとも1人の成人が働いている家庭に住んでいた。貧困に陥っている子どもの 3 分の 2 以上 (71%) が働く家庭で暮らしていました。
2021/22年には、600万人（貧困層の10人に4人）が非常に深刻な貧困に陥り、収入は標準貧困線をはるかに下回っていました。 2017/18年から2020/21年の間の少なくとも1年間に、その2倍以上（1,200万人以上）が極度の貧困を経験した。
英国で最も極端な形態の貧困（極貧）を経験している人の数は、2017年の155万人から過去5年間で2倍以上に増加しました。一方、極貧を経験している子どもの数はほぼ3倍に増加しています。
生活費の危機は、現在の貧困の数字がさらに高くなる可能性があることを意味します。
トラッセル・トラストでは、2022年4月から2023年3月にかけて記録的な数の人々が助けを求め、76万人以上が初めて慈善団体のフードバンクに頼ることを余儀なくされた。これはシェフィールドの人口よりも多いです。
これらの数字は状況のほんの一部を表しています。さらに多くの人々が食べ物を買う余裕がなく、フードバンクに行かずに食事を犠牲にし、飢えに苦しんでいます。
食品財団の報告によると、2023年6月には合計900万人の成人が食糧不安を経験した。約 300 万人の成人が、食べ物を買う余裕がないため、丸一日食事をしていないと報告しました。
4月に給付金が引き上げられたとしても、人口の最貧困層の半分は今年可処分所得が1％減少する見通しで、さらに30万人が絶対的貧困に陥る見通しだ。
貧困の原因は何ですか?
病気や退職などのライフイベントが貧困を引き起こす可能性があります。しかし、それは主に構造的および制度的な問題によって引き起こされ、生活費の増加によって悪化し、人々を苦境に閉じ込め続けるサイクルを生み出しています。
それには、失業や低賃金で不安定な仕事が含まれる可能性があります。訓練や教育に簡単にアクセスできない人々は、安定した仕事に就くのに苦労する可能性があり、貧困から抜け出すことがより困難になります。
英国の福祉制度も、苦労している人々がまともな収入を得るのを困難にしている。ジョセフ・ラウンツリー財団によると、社会保障は、貧困を避けるために働いている人、仕事を探している人、健康問題に対処している人にとって十分ではないという。
JRFとトラッセル・トラストの調査によると、ユニバーサルクレジットの請求者は、必需品を買うのに必要な資金のうち毎週35ポンドを支払っているという。これは、彼らが生きていくのに十分なお金を持っていないことを意味します。
福利厚生へのアクセスも困難な場合があり、場合によっては、就職することで収入が減るリスクがあることを意味します。依存症などの精神的健康問題を抱えている人々が貧困から抜け出すのは特に難しく、刑務所に入っている人々は自活するための仕事を見つけるのが難しい場合があります。
生活費危機は貧困にどのような影響を与えましたか?
生活費危機は英国の貧困率に大きな影響を与えており、数十万人が貧困に陥っている。
ジョセフ・ラウンツリー財団は英国の貧困に関する2024年の報告書の中で、次のように警告した。深く見れば見るほど、その上昇速度は速くなります。貧困に陥っている人々はますます貧困線を下回っています。」
予算責任局は、パンデミック前のレベルと比較して、2024/2025年までに生活水準が3.5％低下すると警告した。これは3月に予想されていたピークからボトムまでの落ち込みの半分だが、それでも1950年代にONSの記録が始まって以来、実質生活水準の最大の低下を意味している。
パンデミック中のユニバーサルクレジットの20ポンドの引き上げにより、一部の家族が貧困から救われましたが、生活費危機が人々の銀行口座に打撃を与え始めたちょうど2021年10月に、この援助は奪われました。
2023年4月のインフレに伴い給付金は増加したが、生活費を賄うにはまだ十分ではない。
トラッセル・トラストとJRFの最近の分析によると、ユニバーサルクレジットの請求者は、給付金が増額された後でも、毎月必需品を買うのに必要な資金が140ポンド不足しているという。その結果、人々は食料、暖房、家賃の支払いに苦労しています。
財政研究所（IFS）によると、給付金請求者の生活状況は2019年と比べて実質6％悪化している。詳細については、こちらをご覧ください。
貧困の影響は何ですか?
貧困は人々の精神的および身体的健康に影響を及ぼし、すでに「限界点」に達しているNHSにさらなる圧力をかけています。
NHS連合は、生活費危機の結果「人々の健康と福祉に壊滅的かつ長期にわたる影響が及ぶリスクがある」と 警告した。
貧困は栄養失調、肥満、摂食障害、うつ病と関連しています。これは、飢餓や不健康な食事によって引き起こされる急性および慢性疾患を治療するためのNHSサービスの需要に影響を与えます。肥満に対するNHSの支出は2050年までに年間97億ポンドに増加すると予想され、栄養失調によるNHSの損失は年間196億ポンドに上ると推定されている。
人々が日々の生活費をどのように賄えるか心配する結果、 貧困は慢性的なストレスを引き起こし、絶望感を増大させ、医療へのアクセスをより困難にし、自尊心を低下させます。
そのストレスと、栄養価の高い食べ物を手に入れることが難しいことは、貧困の中で暮らす人々が健康上の問題を経験する可能性が高く、治療を受けるのがより困難であることも意味します。エネルギー危機による燃料費の高騰により、状況はさらに悪化しています。
また、貧困に陥っている人々は、少ない資源で生きていくためにすべてのエネルギーを使わなければならないため、周囲に強力な社会的支援ネットワークを持っている可能性が低くなります。これにより、彼らはホームレスや依存症の問題のリスクが高くなります。
貧困の中で暮らす子どもたちは、犯罪組織に搾取されたり、その犠牲になったりするリスクがより高いと児童委員長は警告し、恵まれない子どもたちがサービスの隙間から落ち込むのを阻止する地方自治体の「失敗」を強調した。
イングランドの最も恵まれない地域に住む人々の平均余命は、2011年以来最低となっている。2018年から2020年にかけて、2011年から2013年に比べて、女性は9カ月、男性は4カ月寿命が短くなることが予想されている。イングランドとスコットランドでは、最も恵まれない地域の新型コロナウイルスによる死亡率が、最も恵まれない地域の２倍以上だった。