2024年3月22日
( JTA ) – ニューヨーク州ロチェスターの当局者は今週、地元のユダヤ人連盟の会長とユダヤ人多数派の郡議会指導者を粗野な反ユダヤ主義風刺画で描いた大量郵便物で送信された風刺画を非難した。
この漫画は、10月7日のハマスのテロ攻撃直後から郡庁舎の外に掲げられているイスラエル国旗に異議を唱えているようだ。これはまた、ロチェスター市議会が金曜日遅くに可決したイスラエルとガザ地区の停戦を支持する決議案を議論している最中に行われた。
モンロー郡議会のユダヤ人多数派リーダーであり、この漫画に描かれた人物の一人であるマイケル・ユデルソン氏は、「この種の容認できない醜い行為は、そのたびに非難されなければならない」と署名した声明で述べた。郡議会議員27名のうち。
「共通点を見つけるのではなくコミュニティを分断しようとする人々の行動を正常化することはできません」と、ブライトン郊外にある改革派シナゴーグ、テンプル・ブリス・コデシュのエグゼクティブディレクターでもあるユデルソン氏は付け加えた。「私たちは皆、この地域での人命損失がなくなるよう祈っています。しかし、このあからさまな反ユダヤ主義を放置することはできません。」
グレーター・ロチェスター・ユダヤ人連盟の最高経営責任者（CEO）で、この風刺画の主な標的となったメレディス・ドラゴン氏は、この風刺画は「本当に、本当に問題がある」とユダヤ電信局に語った。
3月12日に地元指導者に送られ、今週ソーシャルメディアに流出したこの漫画には、イスラエル国旗で飾られたミストレスの衣装を着たドラゴンが描かれている。彼女の隣には、北米ユダヤ連盟のロゴが入ったブランドを持ったユデルソンが描かれている。
2人は郡幹部アダム・ベロを支配しており、郡議会議事堂からイスラエル国旗を撤去すれば「ADLを巻き込む」と脅迫している様子が描かれている。「ADL」は明らかに、反ユダヤ主義および反イスラエル活動に反対するユダヤ人の公民権団体である名誉毀損防止連盟を指すものである。
風刺画に添付された郵便物の文面のほとんどはイスラエル国旗の撤去を主張するもので、10月7日の攻撃を正当化するかのような文言も含まれていた。「10月7日の攻撃は卑劣だった…しかし、国家テロとアパルトヘイトによって『パレスチナ問題』を解決するというイスラエルの決定のおかげでも得たものだ」と書かれている。
書簡は続けて、10月7日以降1週間か1か月間イスラエル国旗を掲揚することは「完全に理解できる」が、6か月後も掲揚し続けることは「我が国の最も目立つ家臣に代わってプロパガンダに従事することにすぎない」と述べている。州。” 手紙の筆者はこの行為を南軍の旗を掲げることに例えた。
郵送者には署名がなかったが、後に MAD マガジンに絵を描いた地元の漫画家、ジェイソン・ヤングブルースが漫画と本文の功績を認めた。ヤングブルース氏は自身のウェブサイトで、「ガザ虐殺を終わらせるためにアメリカ人としての小さな役割を果たすため」に彼らを送ったと述べ、地元の緑の党が主催した旗に反対する集会に参加したことがインスピレーションになったと語った。同氏はドラゴンを「郡に旗を供給するロチェスターに本拠を置くイスラエル圧力団体」を率いる「地元の旗ババア」だと評した。
彼は地元の緑の党と社会主義解放党のロゴをメーラーに追加しました。その後、これらの党指導者らは、このメール送信者を承認しておらず、非難していると述べた。ロチェスターの緑の党も、旗を「大量虐殺」だとして撤去を求める声を上げている。
ドラゴンさんは、この漫画での反ユダヤ主義的な比喩の使用だけでなく、その粗野な性質にも反対していると語った。
ドラゴンさんはこの漫画について「反ユダヤ主義は十分に悪いが、その性的差別化は信じられないほど品位を下げるものだ」と語った。「女性として、プロとして、ひどいことだ」
ドラゴンはまた、彼女も連盟も郡幹部にイスラエル国旗を掲揚するよう要請したことはないと述べた。その代わりに、10月7日直後に幹部が彼女に連絡を取り、連盟に飛行可能な機体があるかどうか尋ねられたと彼女は語った。その後、郡は地元の活動家が12月に旗を引きはがし破壊するまで、次の2か月間連盟の旗を掲げた。その後、郡は別の旗を調達し、数週間前に2番目の旗が取り壊された後、さらに別の旗を調達した。
「郡の幹部は、彼らが旗を掲げることを選んだので旗を掲げた」とドラゴン氏は述べ、さらにこの風刺画は「ユダヤ人が権力と支配権を持っているという比喩を呼び起こしており、私がユダヤ人に対してある種の権力と支配権を持っているように見える」と付け加えた。郡の幹部ですが、明らかに私はそうではありません。そしてそれは彼の選択だ。」
各国連盟の統括団体も、この漫画がドラゴンをターゲットにしていることに反対の声を上げた。(このグループは、漫画を含むメーラーをWeb サイトで利用できるようにしました。)
「これらの恐ろしい画像は、ナチスドイツの風刺画で一般的だった種類の反ユダヤ主義的な比喩に基づいている」とJFNAの地域関係担当副会長エヴァン・バーンスタイン氏は声明で述べた。「この有害な反ユダヤ主義が常態化し、私たちの市民空間に浸透することを許すことはできません。」
10月7日の攻撃以来、イスラエル国旗を掲げた地方自治体はモンロー郡だけではない。国旗を掲揚し続ける期間はさらに異例だが、郡行政局は他国の旗も掲げている。
ベロ氏は自身の声明の中で、郡議会が国旗を掲げていることを擁護した。「私たちは、2023年10月7日に激しく攻撃され、殺害され、人質に取られた人々への支援の象徴としてイスラエルの国旗を掲げます」と彼は書き、漫画と手紙は「私たちの社会に居場所のないレベルの敵意と邪悪を示している」と述べた。コミュニティ。”
ドラゴンと連盟は今週ロチェスター市議会に提出された停戦決議に反対する運動を展開し、フェイスブックに「国際問題においてロチェスター市には居場所はない」と書いた。
連盟は決議案を反ユダヤ主義的とも呼んだ。「私たちは皆、ハマスが敗北し、人質全員が戻ってくるという形で紛争が終わることを望んでいる」と声明には書かれている。「問題は、この決議がイスラエルを悪者扱いし、テロ組織ハマスへの支援を正当化していることだ。停戦はイスラエル人やパレスチナ人を助けるものではなく、テロリストを助けるだけだ。」
ドラゴン氏はJTAに対し、連盟は現地でイスラエル国旗を掲揚することを決して主張していないため、停戦決議に対するJTAの立場は両立すると考えていると語った。「私たちがモンロー郡に行って『国旗を掲げてください』と言い、それから市議会に向かって『停戦決議に署名するな』と言っていたとしたら、それは偽善的だ」と彼女は言う。
今週初めに停戦決議案を否決したかに見えた同市議会議長は、金曜日に同様の文言で恒久的な停戦を求める2つの異なる「記念決議」に署名した。1つは「10月7日のハマスの残忍な攻撃と人質の捕獲」に言及しており、もう1つはより一般的な用語で「10月7日のハマスによる攻撃とその後のイスラエルによるガザ侵攻」に言及している。
両者はまた、「米国は、妥当な軍事的解決策がないガザでのイスラエルの軍事作戦に数十億ドルを費やしており、軍事行動の継続はガザの人道危機をさらに悲惨にし、パレスチナ人にさらなる損害を与えるだけだ」とも述べている。人々。”
市議会議長のミゲル・A・メレンデス・ジュニア氏は声明で、両決議案に署名したのは「この問題に関して発言権を持つすべての市議会議員が前進し、彼らが好む文言を記念することが重要だと判断したから」と述べた。2つの決議案の署名者は合わせて9人の市議会議員全員を代表することになるが、これはドラゴン氏が火曜日に市議会議員と話し合った際、停戦決議案には一切署名しないと約束した市議会議員もいたと述べたこととは異なるものだ。
ハマス攻撃を「残忍」と表現した修正決議案の起草者は、市議会唯一のユダヤ人議員ミッチ・グルーバー氏である。今週初め、グルーバー氏は市議会議員スタンリー・マーティン氏が起草した最初の決議案を反ユダヤ主義の容疑から擁護していた。
「評議会の唯一のユダヤ人として、もしそこに反ユダヤ主義のかけらがあったとしても、マーティン評議会議員が提案した内容は少しも当てはまらないと私は考えていることを明確にすることが非常に重要だと思う」とグルーバー氏は当時述べた。「そして、反ユダヤ主義を意図したことは一度もなかったと思います。」
彼はまた、意図的か否かにかかわらず、漫画とその作者を反映した言葉を使用しました。
「はっきりさせておきたいのは、反ユダヤ主義だと主張している人たちは、名誉毀損防止連盟やユダヤ人連盟から論点を汲み取っているのであって、実際には言葉そのものを読んでいるわけではないということだ」とグルーバー氏は地元報道機関に語った。