マーク・ヴァンデピット
すべてのグローバル リサーチの記事は、著者名の下にある [ウェブサイトを翻訳] ボタンを有効にすると、51 の言語で読むことができます 。
Global Research のデイリー ニュースレター (厳選された記事) を受け取るには、 ここをクリックしてください。
Instagram と Twitterで私たちをフォローし、 Telegram Channelに登録してください。グローバル リサーチの記事を自由に再投稿し、広く共有してください。
***
戦争熱は、ウクライナでの紛争についての考え方に大きな影響を与えました。米国の元国務長官ヘンリー キッシンジャーは、これが別の危険な世界的紛争につながる可能性があると警告しています。最近発表された注目すべき記事の中で、彼は迅速な交渉を呼びかけ、政治家に強いビジョンと政治的勇気を育むよう促しています。
外交政策に関して言えば、ヘンリー・キッシンジャーは米国で最も重要な発言者の 1 人です。長年にわたり、彼は国家安全保障顧問を務めていました。彼はまた、リチャード・ニクソン大統領とジェラルド・フォード大統領の下で国務長官を務めました。1970 年代初頭、当時のソ連を孤立させ弱体化させるために、彼は米国と中国の間の和解を首謀しました。
99 歳のキッシンジャーは弱虫ではありません。彼は 1973 年のチリのクーデターと、非常に残忍なベトナム戦争に直接関与しました。
迅速な和平交渉を呼びかける
12 月 17 日、彼は英国の雑誌Spectatorに注目すべき記事を書きました。その中で彼は、戦闘の早期終結と和平交渉を呼びかけている。さもなければ、彼は新たな世界大戦が起こることを恐れています。
彼は、ウクライナがロシアに対する防御において多くの成功を収めていると述べています。「ウクライナは、米国とその同盟国によって装備された、[この戦争を通じて]ヨーロッパで最大かつ最も効果的な陸軍の1つを獲得しました。」国はまた、事実上NATOに統合されたため、「中立性はもはや意味がありません」.
だからこそ、キッシンジャーによれば、西側がこれらの成功を政治的現実に変える時が来たのです。
「すでに達成された戦略的変化を土台とし、交渉を通じて平和を達成するための新しい構造にそれらを統合する時が近づいています。」
このような和平プロセスは、一方で、成功を収め、「ウクライナの自由を確認」する必要があります。その一方で、ロシアが「居場所を見つけなければならない」「中央および東ヨーロッパの新しい国際安全保障構造を定義する」必要があります。
キッシンジャーは、2 月 24 日に戦争が始まった国境沿いでの停戦を要求している。その領域は、停戦後に交渉の対象になる可能性があります。」
戦前の境界線で合意に達しない場合、
「自己決定の原則に頼ることができる。自己決定に関する国際的に監督された国民投票は、何世紀にもわたって何度も所有者が変わった、特に分裂している地域に適用される可能性があります。」
軽薄な好戦
キッシンジャーは、ロシアを軍事的に打ち負かし、それからロシアを分割するという戦争挑発的なサークルに蔓延している考えを、愚かで、軽薄で、危険だと呼んでいます。
「一部の人にとって望ましい結果は、戦争によって無力になったロシアです。同意しません。ロシアは暴力を振るう傾向があるにもかかわらず、5000 年以上にわたって世界の均衡と勢力均衡に決定的な貢献をしてきました。その歴史的役割を低下させてはなりません。」
「ロシアの解体」または完全な弱体化は、世界最大の国を「争われた空白」に変える可能性があります。多数の核兵器を考えると、その結果は非常に危険な火薬庫となり、他国は「力ずくで主張を拡大しようとする可能性がある」.
さらに、そのような敗北は明らかではありません。ロシアの軍事的後退は、「その世界的な核の範囲を排除しておらず、ウクライナでのエスカレーションを脅かすことを可能にしている」. または、オランダ語で「追い詰められた猫は奇妙なジャンプをすることがあります。
動機
キッシンジャーが和平交渉を主張する動機は 2 つあります。戦略的なレベルでは、彼は、米国と西側がこの紛争で自分たちの手を誇張していると考えています. ロシアを弱体化させるという選択肢がないだけでなく、この紛争をエスカレートさせることで、西側はロシアを中国の手に追い込み、強力な敵を生み出す危険を冒している。
8月 12 日のウォール ストリート ジャーナルで、彼は次のように述べています。
「私たちは、これがどのように終わるか、またはそれが何につながると思われるかについての概念なしに、私たちが部分的に作成した問題について、ロシアと中国との戦争の瀬戸際にいます。」
彼は、ニクソン大統領の下で起こったように、米国はそのような2つの敵を三角測量することでよりうまくコントロールできると主張している. 彼は簡単な処方箋を提供していません。あなたにできることは、緊張を加速させず、選択肢を作ることだけです。」
戦術レベルでは、キッシンジャーは、戦場で獲得した領土を可能な限り維持するために迅速な交渉を望んでいます。The Economistによると、ウクライナは対空システムの弾薬が不足しており、より優れたミサイル防衛システムが必要です。米国からの約束されたはるかに効果的なパトリオットミサイルが運用されるまでには、おそらく数か月かかるでしょう。
一方、ロシアは新たな攻撃の準備をしています。早ければ1月にも、ロシア軍が大規模な攻撃を開始する可能性があります。そうすることで、彼らはウクライナ軍を追い返そうとし、首都キエフを奪取するための2度目の試みさえすることができた. それが、キッシンジャーができるだけ早く交渉のテーブルにつくことを提唱する理由かもしれません.
ウクライナのゼレンスキー大統領の現在の戦争レトリックから判断すると、和平交渉の可能性は現時点ではほとんどない。しかし、どの戦争においても、プロパガンダと現実の間には大きな隔たりがあります。舞台裏では、米国政府、ウクライナ当局者、その他の西側同盟国が、最終的にどのような外交的解決策があり得るかについて静かに話し合っています。[私]
キッシンジャーは、この紛争をめぐる戦争熱の影響を受けていません。彼は常識に訴え、政治家に強力なビジョンを開発し、政治的勇気を奮い起こすよう呼びかけます。
「平和と秩序の追求には、相反するものとして扱われることもある 2 つの要素があります。それは、安全保障の要素の追求と、和解の要求です。両方を達成できなければ、どちらにも到達できません。外交の道は複雑で、もどかしく見えるかもしれません。しかし、そこに進むには、ビジョンと旅に出る勇気の両方が必要です。」
*
読者への注意: 上の共有ボタンをクリックしてください。Instagram と Twitter でフォローし、Telegram チャンネルに登録してください。グローバル リサーチの記事を自由に再投稿し、広く共有してください。
マーク・ヴァンデピットは、ベルギーの経済学者で哲学者です。南北関係、ラテンアメリカ、キューバ、中国について執筆。彼は Global Research に定期的に寄稿しています。
ノート
[i]フィナンシャル タイムズ、 2022 年 12 月 22 日、p. 2.
主な画像はInfoBricsからのものですこの記事の元の情報源は Global Research です著作権 ©
マーク ヴァンデピット、グローバル リサーチ、2022