https://www.gov.il/en/pages/event-aipac180324
2024年3月18日
© 写真提供：Ma’ayan Toaff、GPO
ベンヤミン・ネタニヤフ首相はAIPAC指導者らに対し、「もし我々がこれらの目標を達成できれば、我々は今日ここで我々が目にしているすべての背後にあるイランのテロ枢軸にも痛烈な打撃を与えることになるだろう。」
ベンヤミン・ネタニヤフ首相は本日、エルサレムの首相官邸で、AIPACのマイケル・トゥーチン会長率いるAIPAC指導代表団と会談した。首相は代表団と会談し、ガザでの戦闘について説明し、彼らの質問に答えた。
以下は首相の発言の抜粋です。
「我々は勝利をどう定義するか。我々はそれをハマスの軍事力と統治能力の破壊、現在取り組んでいる人質の帰還、そして将来いかなる時もガザの帰還を阻止し、イスラエルにとってガザが脅威となることを防ぐことと定義する。」
北部戦線もあり、私たちは国民を安全な状態に戻したいと考えています。そのためにはヒズボラが後退する必要がある。それは私たちの目標の一部でもあり、私たちはそれを諦めません。とても重要です。
これらの目標を達成できれば、今日ここで私たちが目にしているすべての出来事の背後にいるイランのテロ組織に痛烈な打撃を与えることもできるでしょう。
これはイスラエルだけの戦いではないということは、私たち全員が理解しなければならないことです。それは私たちの未来のための戦いであるが、イラン枢軸に対するイスラエル・アメリカ・穏健アラブ枢軸の勝利のための戦いでもある。
私が話したような勝利がなければ、私たちは敗北することになります。敗北は私たちの将来、そして中東、そして中東を超えた地域の将来にとって恐ろしいことを意味します。これは野蛮に対する文明の戦争であるため、中東を中世、中世初期に戻したいと願う人々、そしてそれが21世紀の進歩と進歩の世紀に進むのを見たいと望む人々。それがまさに戦いだ。それはとてもとても大きな戦いだ。」
ネタニヤフ首相はこう付け加えた。
「ここ数日、数週間で米国で示されている状況は、私が説明したものとはまったく異なります。それは人々の団結ではありません。どのタクシーに乗っても、ショッピングモールに行っても、通りを歩いても、人々に話してください。大多数の人は、私が今言ったこと、つまり政府が設定した目標を支持していると言うでしょう。
これは、極端な少数派グループを首相に据え、それが政策を推進しているという説明ではありません。誤りです。故意に誤りだと言うでしょう。彼らはそれが誤りだと知っています。しかし、その誤りは実行されており、間違っています。
私が説明した方針に沿って勝利を達成するために、人々の間には団結があります。それは手の届くところにあり、私たちはそれを実行するつもりです。私は大統領にこれを言いました。私はこれまで話してきた人たちにそう言いました。彼らは地方政治がこれを妨害していると言い続けています。彼らは正しいかもしれない。池のどちら側ですか？
私たちはこの戦争に勝たなければなりません。私たちは団結してこの戦争に勝たなければなりません。私たちはここでも団結しなければなりませんし、そこでも団結しなければなりません。それは正しいことだからです。それは必要なことだからです。それがイスラエル国家の存続、将来、そして安全を保証する唯一のものだからだ。」