アンドレイ・ロシャク
https://www.e-flux.com/notes/487550/dugin-s-black-mass
2022年9月2日
皆が、ノヴォドヴォルスカヤ（旧ソ連の反体制派でロシアの自由主義政治家）が公の場で演説した時のビデオを投稿しているのがわかります。彼女は、ドゥーギンを軽蔑的に、金にしか興味のない卑劣な詐欺師と呼んでいました。ドゥーギンは、欧米の政治学者、一部の愚かなシロヴィキ、そして頭がおかしくなりそうなボヘミアンだけを刺激するおしゃべり屋だという意見も一致しています。彼の考えがどんなにクレイジーだと思っても、この哲学者の影響力を過小評価すべきではないと思います。特に、その考えは現実になる傾向があるからです。
90年代後半に偶然、ドゥギンの「天使的存在」に関する講義に出席したのを覚えています。それは、ルシファー（堕天使）のイメージを主に扱い、アレイスター・クロウリーの言葉を大量に引用した、超越論的詭弁のまったく耐え難い演習でした。講堂には年齢も性別も不明の20人ほどの人がいました。私はその時、彼らも堕天使的存在で、自分についての講義を聞きに来たのではないかと思いました。2000年代半ば、私はイクラ・クラブでのカレント93のライブでドゥギンに偶然会いました。彼は、ナチスの悪魔主義に傾倒していたため、イギリスの終末論的フォークミュージックを心から愛していました。彼の娘のダリアもそうだったようです。（最近、モスクワでのデス・イン・ジューンのライブで彼女がナチス式敬礼をしたという投稿を見ました。）ドゥギンはインタビューで、コイルについてこう語っています。「ユーラシア主義が人気を得る前に、私たちはコイルをロシアに連れて行き、彼らの助けを借りて私たちの考えを宣伝するために私たちの家に彼らを招き入れたいと思っていました。残念ながら、当局はジェラール・ドパルデューを選び、コイルは周縁的すぎると判断した」。当時、伝統主義者のドゥーギンは、イギリスのミュージシャンの非伝統的な性的指向を気にしていなかった。私が[ドゥーギンの]ユーラシア青年連合（ESM）のサマーキャンプを訪れたのも2000年代のことだった。ズヴェニゴロド近郊の荒れ果てたリゾート地の建物がこの目的のために借りられていた。出席していた若者は多くなく、30～40人程度だった。多くがロシアの農民シャツを着ていた。ドゥーギンは、彼のナチス・サタニズム戦略が現代ロシアで大きな未来がないことに気づき、自分は古儀式派であると宣言していたからだ。食事の前には、丸顔で髭を生やした男が低音で「天使たちが食卓に！」と宣言し、出席者は十字を切る。夜になると、若者たちはモスクワ川の岸辺に火のついた松明を持って並び、「ユーラシア人の誓い」を立てた。当時、ドゥーギンはクロウリー主義に溢れる黒魔術、儀式、儀礼を崇拝していた。ドゥーギンと[作曲家兼音楽家のセルゲイ]クリョキンはこうしたことで親しくなり、ドゥーギンはクリョキンにファシズムの思想を植え付けた(最終的には彼を焦がした)。宣誓の文言は尊大で詩情に欠けるところはなかった。「大西洋主義」のリベラルに対する呪いの言葉よりも「意志」という言葉が頻繁に唱えられていたことを私は覚えている。「意志と精神、意志と精神」と、ちっぽけな少年少女たちがドゥーギンの後に続いて一斉に繰り返した。ユーラシア人の若者の外見がアーリア人の完璧さからは程遠かったのでなければ、それは「意志の勝利」の匂いがしただろう。もちろん、当時の私は、間抜けなポストモダンカルトがいつの日かイデオロギーの主流になり、2022年までに国全体がこの宗派に巻き込まれることになるとは想像もしていませんでした。
2011年、ドゥーギン率いる党青年団は、ESMサマーキャンプでオカルトミステリー劇「フィニス・ムンディ（世界の終わり）」を上演した。ちなみにダリヤ（ドゥーギナ）は、ロシアを救うために自ら身を捧げる犠牲者の役を演じた。少女が焼かれると、男の声が叫ぶ。「火に身を任せろ、ルーシ！ 火に燃え尽きて、黒い炉からダイヤモンドを救え！」この大作の演出家は、作品のコンセプトを次のように説明した。「世界の終わりをもっと近づけなければなりません。アントナン・アルトーは、世界の病を治す方法はただ一つ、世界を燃やすことだと言いました。私は劇の最後の場面で、宇宙が燃える場面でそれを表現しました。」フィナーレでドゥーギンが舞台に上がり、「私たちは3日間、死に向かって生きてきました。あなたが上演した場面を解読する必要はないと思います。世界の終わりの解釈は、今後皆さんが直面する課題です。」
率直に言って、私はドゥーギンの哲学に詳しいわけではない。しかし、ドゥーギンが世界を煉獄の黙示録に導き、その後に大ユーラシア終末帝国が誕生するというアイデアに取り憑かれているのは明らかだ。そして、彼はこの目標を一貫して追求してきた。「保守的転換」が始まったとき、ドゥーギンはオカルト的なポストモダニズムから離れ、代わりに突然の需要があった「伝統」というテーマに焦点を当てた。クレムリンは、公式の敵である自由主義に対抗するための新しいイデオロギーを必死に探していた。ドゥーギンはついに、ボヘミアンの教祖から政権の人気のイデオローグに転向した。これが事実であることを示す説得力のある証拠が1つある。 2014年、ドゥーギンは新しいロシアのイデオロギーに関する綱領的な記事を次のように締めくくっている。「ロシアはロシアのものになるか、つまりユーラシアのもの、つまり偉大なロシア世界の中核となるか、あるいは消滅するかのどちらかだ。だが、それならすべてが消滅する方がましだ。ロシアのない世界に生きる理由などまったくないのだ。」4年後、プーチンは核の脅威について[テレビのトークショー司会者ウラジーミル]ソロヴィヨフとのインタビューでこの考えをほぼそのまま繰り返した。「ロシアが存在しないのなら、なぜそのような世界が必要なのか？」ドゥーギンは、世界の終末を早めるという最も恐ろしい考えで独裁者を魅了することに成功したようだ。
この文脈では、ダリヤの死は特に不吉に思える。多くの人々が、今日の若い女性の葬儀に衝撃を受けた。娘を失った父親が、不自然に震える声でプロパガンダの長文を語り、最後まで戦うよう訴えたという行動に衝撃を受けたのだ。さらに、私はこのショーを演出しているのがドゥーギンだという奇妙な感覚を覚えた。愚かな痴漢のスルツキーが、ナチスのスローガンをこれほど独創的に言い換えたとは思えない。おそらく私の勘違いかもしれないが、これは、オカルトミステリー劇や黒ミサの演出家の脚本から出てきたもので、国会の詐欺師の脚本から出てきたものではないようだ。これが真実だと一瞬でも仮定すると、本当に不気味になる。「我々は天国に行き、彼らはただ死んでしまうだろう」とプーチンは、「ロシアのない世界は必要ない」という言葉の意味を説明するよう求められたとき、こう答えた。これはまさにドゥギンが「世界の終わりの解釈学」と呼ぶものであり、独裁者が流暢に話す裏通りの方言で表現されているだけだ。彼らはすでに「最終決定」を下したように私には思えることがある。彼らはウクライナをキャンセルしただけでなく、世界をキャンセルしたのだ。