「反シオニズムは反ユダヤ主義だ」米下院、「危険な」決議で主張
2023 年 12 月 6 日
パレスチナの権利擁護団体は、共和党主導の措置はガザ戦争のさなかイスラエル批判者を中傷するための推進であると非難している。
ワシントンDC –パレスチナの権利擁護者らは、反シオニズムを反ユダヤ主義と同一視する議会決議を非難し、これは言論の自由を抑制し、ガザ戦争から目をそらすことを目的とした「危険な」措置であると呼んでいる。
共和党が多数を占める下院は火曜日、この法案を311対14の投票で可決し、92人の民主党議員が「出席」票を投じて棄権した。
この象徴的な決議案は、「米国および世界中での反ユダヤ主義の急激な台頭」を拒否する取り組みとして組み立てられた。
しかしその中には、下院が「反シオニズムは反ユダヤ主義であると明確かつ断固として述べている」との文言が含まれていた。また、人権活動家らはこのスローガンが歴史的なパレスチナにおける平等を求める熱望的な呼びかけであると理解しているが、「川から海へ」というスローガンも非難した。
代わりに、決議はこれを「イスラエル国家とユダヤ人の根絶を求める結集の叫び」と表現した。また、先月ワシントンDCに停戦を要求して集まったデモ参加者を「暴徒」と認定した。彼らは「反ユダヤ主義のテーマを増幅させる憎しみに満ちた卑劣な言葉を吐き出した」と決議案は主張している。
米国パレスチナ・コミュニティ・ネットワーク（USPCN）の主催者フサム・マラージダ氏は、この決議案はパレスチナ人の権利擁護者らを偏見があると非難し、イスラエル政策への批判をヘイトスピーチとレッテルを貼ることで「取り消す」取り組みであると述べた。
「超危険だよ。本当に本当に悪い前例を作ってしまった。私たちの解放闘争と、正義と平和と平等を求める私たちの呼びかけを犯罪化することが目的だ」とマラジダ氏はアルジャジーラに語った。
シオニズムとは何ですか？
シオニズムは、1948年のイスラエル建国に貢献した民族主義的イデオロギーです。シオニズムは、ユダヤ人には歴史的なパレスチナで自決する権利があると主張しており、シオニストはパレスチナを祖先の故郷とみなしています。
1800年代後半のシオニズムの台頭は、部分的にはヨーロッパにおける反ユダヤ主義への反応であった。
しかし多くのパレスチナ人は、イスラエル建国時に自分たちを奪った入植植民地主義の原動力としてシオニズムを拒否している。イスラエルの建国は、アラビア語で「大惨事」を意味するナクバとして知られる事態で、数十万人のパレスチナ人が強制的に家を追われたのと同時期だった。
パレスチナ人は自分たちをその土地の先住民族とみなしているが、シオニストらは、ユダヤ人は今日のイスラエルに対して歴史的かつ聖書的な主張を持っていると主張する。
イスラエルのベンヤミン・ネタニヤフ首相政府のメンバーを含む一部の強硬シオニストは、現在のパレスチナ領土であるヨルダン川西岸とガザもイスラエルに属すると主張している。
11月の国連総会での演説でネタニヤフ首相は、ヨルダン川から地中海まで広がり、ヨルダン川西岸、ガザ、シリアのゴラン高原を含むイスラエルの地図を掲げた。
アムネスティ・インターナショナルなどの主要人権団体によると、パレスチナ人の中にはイスラエルによるパレスチナ人への虐待をシオニズムのせいだと非難する人もおり、これはアパルトヘイトに相当するという。
米国では、パレスチナの権利支持者らは、多くのユダヤ系米国人が反シオニストであると認識していることを指摘し、シオニズムとユダヤ教の混同を長い間拒否してきた。
「イスラエル政府の政策とネタニヤフ首相の過激主義に反対することは反ユダヤ主義ではない。人権と命を救うための停戦を声高に訴えることは決して非難されるべきではない」とパレスチナ系アメリカ人下院議員ラシダ・トレイブ氏は火曜日、ソーシャルメディアへの投稿で決議案に反対票を投じたことを説明した。
「非常に危険です」
マラジダ氏は、パレスチナ人にはシオニズムに反対する権利があると強調し、その立場は偏見とは何の関係もないと述べた。
「この決議案は、あなたがこのイスラエル政府に批判的であるなら、本質的にユダヤ人を憎んでいるということを言っているのです」と彼は言った。 「私は占領者を選択しませんでした、パレスチナ人は選択しませんでした。」
この決議案は、10月7日以来議会で承認されたいくつかの親イスラエル動議のうちの1つである。米国議員のほとんどは、1万6000人以上のパレスチナ人を殺害したガザ攻撃のさなか、イスラエルへの揺るぎない支持を表明している。
イスラム系米国人の擁護団体、Mパワー・チェンジの立法・政治責任者ヤスミン・タエブ氏は、この決議案は「極めて危険」だと述べた。
「イスラエル政府に対するあらゆる批判を反ユダヤ主義とみなすのは明白だ。本質的に、これはユダヤ系アメリカ人の組織を含む、永続的な停戦を支持して世界中でデモを行っている何百万人もの人々を中傷するものだ」とテイブ氏はアルジャジーラに語った。
擁護団体「ユダヤ人の平和の声」（JVP）も議会の措置をすぐに非難した。
「反シオニズムが反ユダヤ主義であるという誤った発言は、すべてのユダヤ人をイスラエル国家と混同し、私たちのコミュニティを危険にさらします。それはパレスチナ人に対する致命的な暴力と検閲キャンペーンを煽る」とJVPアクションはソーシャルメディアへの投稿で述べた。
「私たちは誇り高き反シオニストのユダヤ人です。私たちはコミュニティ同士を対立させることを拒否します。」
https://twitter.com/RepJayapal/status/1732161490273145111?ref_src=twsrc%5Etfw%7Ctwcamp%5Etweetembed%7Ctwterm%5E1732161490273145111%7Ctwgr%5Ed65bd1aef0f16df3f633eb4bce51e06250c7b989%7Ctwcon%5Es1_&ref_url=https%3A%2F%2Fwww.aljazeera.com%2Fnews%2F2023%2F12%2F6%2Fanti-zionism-is-antisemitism-us-house-asserts-in-dangerous-resolution
トーマス・マッシー下院議員1人を除く下院共和党議員全員が決議案に賛成票を投じた。しかし、民主党はこの法案について意見が分かれており、「現行」で棄権した92人に加えて、13人が反対、95人が賛成した。
ユダヤ人下院民主党の主要議員であるジェロルド・ナドラー氏は月曜日、一部のユダヤ人コミュニティは宗教上の理由でシオニズムに反対しており、反ユダヤ主義の烙印を押されるべきではないと指摘し、決議案を非難していた。
「ほとんどの反シオニズムは確かに反ユダヤ主義であるが、著者たちがユダヤ人の歴史と文化に少しでも精通しているなら、明らかに反ユダヤ主義ではなかったユダヤ人の反シオニズムについて知っているはずだ」と彼は述べた。
民主党は分裂
ナドラー氏は、共和党がイスラエルへの支持を利用して「ユダヤ人コミュニティを犠牲にして党派間の対立」を進めていると非難した。それでも同氏は火曜日には決議案に反対票を投じなかった。彼が選んだのは「プレゼント」。
この投票は、ガザでのイスラエルの軍事作戦をめぐる民主党内の分裂を浮き彫りにした。党の進歩派は停戦を求めているが、ジョー・バイデン大統領と議会民主党の大多数はそのような呼びかけを避けている。
しかし、それは党基盤からの断絶を示す可能性がある。 １１月のロイター／イプソスの世論調査では、民主党有権者の６２％がイスラエルの対応が「過剰」だと考えていることが示された。調査回答者の３人に２人が停戦を支持した。
一方、共和党は民主党の分裂を前面に押し出すことを目的とした動議を主導しており、批評家らはこれらの動議を提出している。例えば先月、政府はガザ戦争に関する発言を巡り、下院唯一のパレスチナ人であるトレイブ下院議員の非難に動いた。
保守派は、こうした措置に反対票を投じる民主党員を、反ユダヤ主義ではないにしても、反イスラエル的であると非難している。
これは民主党議員にとって政治的ジレンマを生み出している。もし法案を支持すれば、支持層の大部分を動揺させるリスクがあるが、法案に反対すれば、共和党の攻撃にさらされることになる。
タイブ氏は、「出席」に投票した議員らは反ユダヤ主義を反シオニズムと同一視していると記録に残ることを望まなかったが、同時に反ユダヤ主義に対抗しているとみなされることを望んでいたと述べた。
「それはただの政治だ」と彼女はアルジャジーラに語った。